Paper cutting machine for flat glass interleaving